August 23, 2023

Dear La Ballona Families, 

It’s almost time to begin a new school year together at La Ballona! Our staff is eager to welcome back your children, and will be working hard to help them become the best possible versions of themselves. Our goal continues to be creating a school where your children are emotionally, physically, and socially safe to learn and grow.  We want to ensure our school is a place of inclusion and trusting partnerships between staff, families, and students.

This year, our theme is Superheroes Are Everywhere. As a staff, we recognize the importance of each and every role at our school. Our teachers, Office team, Noon Duty Aides, PE team, Counselors, Food Services, Custodial team, Special Education team, administrators, and instructional aides all work very hard to make sure our school is an effective learning environment. We continue to build trust in one another so that we can make a difference. Our parents are heroes as well. As stated in the story, “Heroes are people you can count on.” This year as each teacher reads this story to your children, can we count on you to help your child become a hero to others? We hope so! Here is a video of the story.

Parents are a child’s first teacher. We rely on parents to support us every step of the way.  Please stay involved as much as you can with your child's education, both through informal check-ins with your child, and in more structured ways like by joining our PTA. Here are some ways to stay in touch with our school: 

• All correspondence or fliers from La Ballona will be in the color blue.
• The Weekly Roar family newsletter emailed on Saturdays.
• Our school website https://laballona.ccusd.org/ 
• Our PTA website https://laballonapta.org/ 
• Our facebook: https://www.facebook.com/laballonaelementary 
• Instagram https://www.instagram.com/laballonaelementaryschool/ 

I’m excited and eager to get this school year under way, and I look forward to doing everything I can to help our staff mold our students into the healthy, mature, and well-informed citizens of tomorrow. 

Dr. Becky Godbey 

Principal, La Ballona Elementary School 

[email protected] 

310-842-4334

Hello La Ballona Families,

Welcome back to school! All of us at La Ballona are excited for the start of the school year. Many of you already know me. My name is Brenda Selva and I am the Assistant Principal of La Ballona. This will be my second year here and I would like to welcome everyone. I think it is extremely important that you meet the school administrators and work together to ensure that La Ballona is an effective, safe and fun place to learn. Being bilingual, my hope is that you find me accessible, especially for our Spanish speaking families. My wish is that you do not hesitate to contact me by email [email protected]  in person or by phone. I would like to hear from our families about their concerns, questions, or just want to share good news. Thank you for the opportunity to continue working with you, the school staff, and above all, foster lasting relationships with the families of La Ballona.

Respectfully,

Brenda Selva, Assistant Principal

23 de agosto de 2023

Estimadas familias de La Ballona,

¡Ya casi es hora de comenzar un nuevo año escolar juntos en La Ballona! Nuestro personal está ansioso por darle la bienvenida a sus hijos y trabajará arduamente para ayudarlos a convertirse en la mejor versión posible de sí mismos. Nuestro objetivo sigue siendo crear una escuela donde sus hijos estén emocional, física y socialmente seguros para aprender y crecer. Queremos asegurarnos de que nuestra escuela sea un lugar de inclusión y colaboración de confianza entre el personal, las familias y los estudiantes.

Este año, nuestro tema es Los superhéroes están en todas partes. Como personal, reconocemos la importancia de todos y cada uno de los roles en nuestra escuela. Nuestros maestros, el equipo de la oficina, los ayudantes del mediodía, el equipo de educación física, el equipo de conserjería, los servicios de alimentación, el equipo de educación especial, la administrador y los ayudantes de maestros trabajan arduamente para garantizar que nuestra escuela sea un lugar de aprendizaje eficaz. Seguimos generando confianza unos en otros para que podamos marcar la diferencia. Nuestros padres también son héroes. Como se indica en la historia, "Los héroes son personas con las que puedes contar". Este año, mientras cada maestro lea esta historia a sus hijos, ¿podemos contar con usted para ayudar a su hijo a convertirse en un héroe para los demás? ¡Eso esperamos! Aquí tiene un video de la historia.

Los padres son los primeros maestros de un niño. Confiamos en los padres para que nos apoyen en cada paso del camino. Manténgase involucrado tanto como pueda en la educación de su hijo, tanto a través de controles informales con su hijo como de formas más estructuradas, como unirse a nuestra PTA. Aquí hay algunas maneras de mantenerse en contacto con nuestra escuela:

• Toda la correspondencia o volantes de La Ballona serán de color azul.
• El boletín de la familia Weekly Roar se envía por correo electrónico los sábados.
• El sitio web de nuestra escuela https://laballona.ccusd.org/ 
• Nuestro sitio web de la PTA https://laballonapta.org/ 
• Nuestro facebook: https://www.facebook.com/laballonaelementary 
• Instagram https://www.instagram.com/laballonaelementaryschool/ 

Estoy emocionado y ansioso por comenzar este año escolar, y espero hacer todo lo posible para ayudar a nuestro personal a moldear a nuestros estudiantes para que sean los ciudadanos sanos, maduros y bien informados del mañana. 

Dra. Becky Godbey 

Directora, Escuela Primaria La Ballona 

[email protected] 

310-842-4334

Hola Familias de La Ballona,

¡Bienvenidos de regreso a la escuela! Todo el personal de La Ballona, estamos entusiasmados para el comienzo del ciclo escolar. Muchos ya me conocen, mi nombre es Brenda Selva y soy la subdirectora de la escuela La Ballona. Este será mi segundo año aquí y me gustaría darle la bienvenida a todos. Creo que es extremadamente importante que ustedes conozcan a los administradores de la escuela y juntos trabajar para garantizar que La Ballona sea un lugar de aprendizaje eficaz, seguro y divertido. Siendo bilingüe, mi esperanza es que me encuentren accesible y fácil de contactar, especialmente para nuestras familias que hablan español. Mi gran deseo es que no duden en comunicarse conmigo por correo electrónico [email protected], en persona o por télefono. Me gustaría saber de nuestras familias sobre sus inquietudes, preguntas o simplemente quieren compartir buenas noticias. Gracias por la oportunidad de continuar trabajando con ustedes, el personal de la escuela y sobre todo, fomentar relaciones duraderas con las familias de La Ballona.

Respetuosamente,

Brenda Selva, Subdirectora